Daniela Buitrago
ES
← Archive

Product / UX-UI · 2021

DIAN.

Income tax filing

A redesign of the income tax filing experience for individuals on Colombia's tax authority (DIAN) platform, so anyone can file without help from a third party.

Role
UX/UI Designer · Case study
Client
Universidad de Los Andes
Year
2021
Tools
Figma, Photoshop
  • 01A 6-step filing flow
  • 02Design thinking + legal design
  • 03High-fidelity clickable prototype

About the project

The whole DIAN experience needed a redesign, but I chose to focus on one segment: income tax filing. Given its social and cultural impact, starting with one of its most used services would set a precedent for how real change could reach users.

Key principles: education (explaining tax topics), bottom-up (thinking from the citizen’s side), simple and friendly communication, and a cultural shift in how people see filing.

DIAN platform redesign

The problem

I went through user comments during filing season and found three problems:

  • Negative perception: people react badly when DIAN comes up; they say it doesn’t work the way it should.
  • Lack of knowledge: many people don’t know what DIAN is, what it does, or why it matters.
  • Poor communication: the website uses technical language most Colombians don’t understand.

“I’ve wasted so much time on the DIAN website… It’s not fair to spend a whole day trying to submit a form.”

Process

I combined design thinking, heuristic evaluation, legal design and inclusive design to understand user needs and the friction caused by technical language. I ran interviews, a benchmark and information architecture work, and in the wireframes I split “File my return” into 6 steps so anyone can file without learning tax jargon.

The project images are in Spanish.

Process, architecture, wireframes and UI

Next project Discovery.